Hundreds of hate attacks recorded in US since election

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

election 【名詞】 選挙

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

A US hate-attack monitoring group has documented 437 cases of intimidation and abuse towards minorities since the general election a week ago.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

case 【名詞】 容器、場合、事件

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

election 【名詞】 選挙

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示

minority 【名詞】 少数派

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

hate-attack

The Southern Poverty Law Center (SPLC) told the BBC that evidence of a nationwide surge in such incidents is "anecdotal but not a fantasy".

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

evidence 【名詞】 証拠、証言

fantasy 【名詞】 幻想、空想

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

nationwide 【形容詞】 全国的な、全国にわたる

poverty 【名詞】 貧困

southern 【形容詞】 南の

surge 【名詞】 急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

Southern Poverty Law Center SPLC anecdotal

The nonprofit group said many of the attacks were linked to supporters of President-elect Donald Trump.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

nonprofit 【形容詞、名詞】 非営利企業、非営利の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

President-elect Donald Trump supporters

It comes after the FBI reported a 67% rise in anti-Muslim bigotry last year.

FBI 【略語】 ＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

report 【自動詞】 報告する、報道する

anti-Muslim bigotry

Senior SPLC fellow Mark Potok said it has created an online form for victims to report hate attacks.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

fellow 【名詞】 やつ、仲間

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.〔@% of～@〕方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

online 【名詞】 オンライン

report 【自動詞】 報告する、報道する

senior 【形容詞】 年長の、上級の

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Senior SPLC Mark Potok

It added that it was also monitoring social media and news reports of hate incidents.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

report 【自動詞】 報告する、報道する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

The group said its new tracking method had found "on an anecdotal level [the increase in hate attacks] has been obvious".

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

found 【他動詞】 を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

increase 【他動詞】 増える、を増やす

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

method 【名詞】 方法

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

anecdotal

"An awful lot of these crimes are directly linked to the Trump campaign in the sense that graffiti was left or words were shouted that directly invoked Trump," Mr Potok added.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

awful 【形容詞】 恐ろしい、ひどい

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

crime 【null】 犯罪

directly 【副詞】 直接に、すぐに

graffiti 【名詞】 落書き

invoke 【他動詞】 1.〔神に〕～を祈る、祈願する 2.〔法に基づいて〕～を発動する 3.〔魔法使いが呪文を唱えて、PCでコマンドを入力して〕～を呼び出す 4.～を引き起こす

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Potok

The Southern Poverty Law Center has also been critical of Mr Trump's decision to appoint a right-wing media executive to the role of chief White House strategist.

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

decision 【名詞】 決定、決心、結論

executive 【名詞】 重役

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

poverty 【名詞】 貧困

role 【名詞】 役割

southern 【形容詞】 南の

strategist 【名詞】 戦略を立案する人、戦略家

wing 【名詞】 翼、羽

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Southern Poverty Law Center right-wing

The group accused Stephen Bannon of being "the main driver behind Breitbart [News] becoming a white ethno-nationalist propaganda mill".

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

main 【形容詞】 主な

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

propaganda 【名詞】 宣伝

Stephen Bannon Breitbart ethno-nationalist

Nevada Senator Harry Reid took to the Senate floor on Tuesday to cite the SPLC figures.

Senate 【名詞】 上院、

Senator 【名詞】 上院議員

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

Nevada Senator Harry Reid SPLC

He said Mr Trump's election had "sparked a rise in hate crimes and threats of violence".

crime 【null】 犯罪

election 【名詞】 選挙

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

He added that "overwhelmingly the hateful acts are anti-Muslim, anti-Hispanic, anti-African American, anti-woman, anti-LGBT, anti-Semitic and anti-Asian".

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

hateful 【形容詞】 1.憎らしい、ひどくいやな、いまいましい

overwhelming 【形容詞】 圧倒的な

African American anti-Muslim anti-Hispanic anti-African anti-woman anti-LGBT anti-Semitic anti-Asian

Meanwhile, the Massachusetts Attorney General has set up a hotline for citizens "to report bias-motivated threats, harassment, and violence".

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

Massachusetts 【名詞】 〈地名〉米国マサチューセッツ州、米国北東部、州都はボストン

attorney 【名詞】 弁護士

bias 【名詞】 偏見

citizen 【名詞】 市民

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ

hotline 【名詞】 ホットライン

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

report 【自動詞】 報告する、報道する

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Massachusetts Attorney General bias-motivated

Maura Healey, an openly gay Democrat, took action after reading reports from around the country of "conduct that imperils safety and civil rights".

Democrat 【名詞】 民主党(員)

action 【名詞】 行動、活動、作用

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

country 【名詞】 国、田舎

gay 【名詞】 ゲイ

read 【動詞】 読む

report 【自動詞】 報告する、報道する

safety 【名詞】 安全、安全性

Maura Healey imperils

The New York governor, Andrew Cuomo, has also established a statewide hotline due to an "uptick in recent reports of discrimination, bias-motivated threats, harassment and violence".

bias 【名詞】 偏見

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

governor 【名詞】 統治者

harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ

hotline 【名詞】 ホットライン

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

report 【自動詞】 報告する、報道する

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Andrew Cuomo statewide uptick bias-motivated

"Any acts of discrimination or intimidation will be met with the full force of the law," the governor said in a statement.

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

governor 【名詞】 統治者

intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

statement 【名詞】 声明

Hate crimes were also being reported north of the border in Canada, although it is not clear if they have anything to do with the US election.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

although 【名詞】 ～だけれども

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

crime 【null】 犯罪

election 【名詞】 選挙

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

report 【自動詞】 報告する、報道する

Canada's right-wing extremists

extremist 【名詞】 過激派、過激主義者

wing 【名詞】 翼、羽

right-wing

The Toronto Police hate crimes unit is investigating after signs urging people to join the "alt-right" were posted around town.

Toronto 【名詞】 <地名>トロント、カナダ最大の都市、オンタリオ州の州都

crime 【null】 犯罪

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

investigate 【他動詞】 を調査する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

Toronto Police alt-right

The posters began "Hey, white person" and directed people to join white nationalist groups.

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

person 【名詞】 人、身体、容姿

poster 【名詞】 ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】 ～にポスターを貼る

Hey

In Ottawa police are also investigating after a swastika was spray painted on the door of a local Jewish community centre.

centre 【名詞】 〈英国〉=center

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

investigate 【他動詞】 を調査する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

spray 【名詞】 1.水しぶき、水煙 2.噴霧、噴出 3.噴霧器、スプレー

In Ottawa swastika Jewish